Los datos del equipo del Cholo Simeone son en gran parte gracias a su estrella. El delantero francés Antoine Griezmann se ha convertido en el jugador más goleador del campeonato en 2023 y está muy cerca (según los datos de Pedro a dos tantos) de superar el récord de Luis Aragonéscomo máximo goleador histórico del Atlético de Madrid (173). El francés ha convertido un total de 21 goles esta temporada. El segundo es el polaco Lewandowski y el tercero el ariete español del Getafe, Borja Mayoral. El cuarto en esta lista lo ocupa otro delantero del club colchonero. El capitán de la selección española, Álvaro Morata, ha anotado un total de 16 goles en competición doméstica en el año 2023.
Otra faceta muy importante del juego y que interfiere directamente con los goles, son las asistencias. Y aquí está el dato más curioso de este 2023, porque Antoine Griezmann también ha sido el máximo asistente (16) de este año. Esto demuestra que el francés ha hecho uno de los mejores años naturales de toda su carrera. El extremo brasileño de Barcelona, Raphinha, ocupa el segundo puesto de esta lista con nueveasistencias. En tercer lugar, hasta tres jugadores. Robertone (Almería), Tsigankov (Girona) y Rodrygo (Real Madrid) han repartido un total de ocho asistencias.
